Fintech companies are thriving in markets from Russia to Brazil, proving that fintech is a darling sector for investors.